ك
إصحاح

مرقس Mrk.9.20

Mark · Mrk.9.20 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.9.20 • الإصحاح 9 : الآية 20
فَقَدَّمُوهُ إِلَيْهِ. فَلَمَّا رَآهُ لِلْوَقْتِ صَرَعَهُ الرُّوحُ، فَوَقَعَ عَلَى الأَرْضِ يَتَمَرَّغُ وَيُزْبِدُ.
καὶ ; ἤνεγκαν ; αὐτὸν πρὸς ; αὐτόν. καὶ ἰδὼν ; αὐτὸν εὐθὺς ἐσπάραξεν; αὐτόν, τὸ ; πνεῦμα καὶ ; πεσὼν ἐπὶ τῆς ; γῆς ἐκυλίετο ἀφρίζων.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G846
العربية
الأصل
καὶ ; ἤνεγκαν ; αὐτὸν
النطق
kai; ēnegkan; auton
and to bear/lead he/she/it/self فعل
2 G846
العربية
الأصل
πρὸς ; αὐτόν.
النطق
pros; auton
to/with he/she/it/self حرف
3 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
4 G846
العربية
الأصل
ἰδὼν ; αὐτὸν
النطق
idōn; auton
to perceive he/she/it/self فعل
5 G2112
العربية
الأصل
εὐθὺς
النطق
euthus
immediately فعل
6 G846
العربية
الأصل
ἐσπάραξεν; αὐτόν,
النطق
esparaxen; auton
convulsed he/she/it/self فعل
7 G4151
العربية
الرُّوحُ،
الروح،
الأصل
τὸ ; πνεῦμα
النطق
to; pneuma
the/this/who spirit/breath اسم
8 G4098
العربية
الأصل
καὶ ; πεσὼν
النطق
kai; pesōn
and to collapse فعل
9 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
10 G1093
العربية
الأصل
τῆς ; γῆς
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
11 G2947
العربية
الأصل
ἐκυλίετο
النطق
ekulieto
to wallow فعل
12 G875
العربية
الأصل
ἀφρίζων.
النطق
aphrizōn
to foam فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5