ك
إصحاح

مرقس Mrk.4.22

Mark · Mrk.4.22 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.4.22 • الإصحاح 4 : الآية 22
لأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ خَفِيٌّ لاَ يُظْهَرُ، وَلاَ صَارَ مَكْتُومًا إِلاَّ لِيُعْلَنَ.
γάρ οὐ ; ἐστιν τί κρυπτόν ἐὰν ; μὴ φανερωθῇ, οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον ἀλλ᾽ ἵνα ; ἔλθῃ ; εἰς ; φανερόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γάρ
النطق
gar
for اسم
2 G1510
العربية
الأصل
οὐ ; ἐστιν
النطق
ou; estin
no to be فعل
3 G5100
العربية
الأصل
τί
النطق
ti
one اسم
4 G2927
العربية
الأصل
κρυπτόν
النطق
krupton
hidden اسم
5 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
ἐὰν ; μὴ
النطق
ean; mē
if not اسم
6 G5319
العربية
الأصل
φανερωθῇ,
النطق
phanerōthēa
to manifest فعل
7 G3761
العربية
الأصل
οὐδὲ
النطق
oude
and not اسم
8 G1096
العربية
الأصل
ἐγένετο
النطق
egeneto
to be فعل
9 G614
العربية
الأصل
ἀπόκρυφον
النطق
apokruphon
concealed اسم
10 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
11 G5318
العربية
الأصل
ἵνα ; ἔλθῃ ; εἰς ; φανερόν.
النطق
ina; elthē; eis; phaneron
in order that/to to come/go toward manifest فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5