ك
إصحاح

يوحنا Jhn.6.64

John · Jhn.6.64 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.6.64 • الإصحاح 6 : الآية 64
وَلكِنْ مِنْكُمْ قَوْمٌ لاَ يُؤْمِنُونَ. لأَنَّ يَسُوعَ مِنَ الْبَدْءِ عَلِمَ مَنْ هُمُ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ، وَمَنْ هُوَ الَّذِي يُسَلِّمُهُ.
ἀλλ᾽ εἰσὶν ; ἐξ ; ὑμῶν τινες οἳ ; οὐ πιστεύουσιν. γὰρ ὁ ; Ἰησοῦς ἐξ ἀρχῆς ᾔδει τίνες εἰσὶν οἱ μὴ πιστεύοντες καὶ ; τίς ἐστιν παραδώσων ; αὐτόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
2 G4771
العربية
الأصل
εἰσὶν ; ἐξ ; ὑμῶν
النطق
eisin; ex; humōn
to be out from you فعل
3 G5100
العربية
الأصل
τινες
النطق
tines
one اسم
4 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οἳ ; οὐ
النطق
hoi; ou
which no اسم
5 G4100
العربية
الأصل
πιστεύουσιν.
النطق
pisteuousin
to trust (in) فعل
6 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
7 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
8 G1537
العربية
الأصل
ἐξ
النطق
ex
out from حرف
9 G746
العربية
الأصل
ἀρχῆς
النطق
archēs
beginning اسم
10 G1492
العربية
الأصل
ᾔδει
النطق
ēdei
to perceive فعل
11 G5101
العربية
الأصل
τίνες
النطق
tines
which? اسم
12 G1510
العربية
الأصل
εἰσὶν
النطق
eisin
to be فعل
13 G3588
العربية
الأصل
οἱ
النطق
hoi
the/this/who اسم
14 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
15 G4100
العربية
الأصل
πιστεύοντες
النطق
pisteuontes
to trust (in) فعل
16 G5101
العربية
الأصل
καὶ ; τίς
النطق
kai; tis
and which? اسم
17 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν
النطق
estin
to be فعل
18 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
19 G846
العربية
الأصل
παραδώσων ; αὐτόν.
النطق
paradōsōn; auton
to deliver he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5