ك
إصحاح

مرقس Mrk.3.11

Mark · Mrk.3.11 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.3.11 • الإصحاح 3 : الآية 11
وَالأَرْوَاحُ النَّجِسَةُ حِينَمَا نَظَرَتْهُ خَرَّتْ لَهُ وَصَرَخَتْ قَائِلَةً: إِنَّكَ أَنْتَ ابْنُ اللهِ..
καὶ ; τὰ ; πνεύματα τὰ ; ἀκάθαρτα, ὅταν αὐτὸν ; ἐθεώρει προσέπιπτεν αὐτῷ καὶ ; ἔκραζεν λέγοντα ὅτι σὺ ; εἶ ὁ ; υἱὸς τοῦ ; θεοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4151
العربية
الأصل
καὶ ; τὰ ; πνεύματα
النطق
kai; ta; pneumata
and the/this/who spirit/breath اسم
2 G169
العربية
الأصل
τὰ ; ἀκάθαρτα,
النطق
ta; akatharta
the/this/who unclean اسم
3 G3752
العربية
الأصل
ὅταν
النطق
hotan
when(-ever) اسم
4 G2334
العربية
الأصل
αὐτὸν ; ἐθεώρει
النطق
auton; etheōrei
he/she/it/self it was seeing فعل
5 G4363
العربية
الأصل
προσέπιπτεν
النطق
prosepipten
it was falling down فعل
6 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self
7 G2896
العربية
الأصل
καὶ ; ἔκραζεν
النطق
kai; ekrazen
and it was crying out فعل
8 G3004
العربية
الأصل
λέγοντα
النطق
legonta
saying فعل
9 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
10 G1510
العربية
الأصل
σὺ ; εἶ
النطق
su; ei
you to be فعل
11 G5207
العربية
الأصل
ὁ ; υἱὸς
النطق
ho; huios
the/this/who son اسم
12 G2316
العربية
اللهِ..
الله..
الأصل
τοῦ ; θεοῦ.
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5