ك
إصحاح

مرقس Mrk.2.8

Mark · Mrk.2.8 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.2.8 • الإصحاح 2 : الآية 8
فَلِلْوَقْتِ شَعَرَ يَسُوعُ بِرُوحِهِ أَنَّهُمْ يُفَكِّرُونَ هكَذَا فِي أَنْفُسِهِمْ، فَقَالَ لَهُمْ: لِمَاذَا تُفَكِّرُونَ بِهذَا فِي قُلُوبِكُمْ.
καὶ ; εὐθὺς ἐπιγνοὺς ὁ ; Ἰησοῦς τῷ ; πνεύματι ; αὐτοῦ ὅτι διαλογίζονται οὕτως ἐν ἑαυτοῖς εἶπεν αὐτοῖς· τί διαλογίζεσθε ταῦτα ἐν ταῖς ; καρδίαις ; ὑμῶν;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2112
العربية
الأصل
καὶ ; εὐθὺς
النطق
kai; euthus
and immediately فعل
2 G1921
العربية
الأصل
ἐπιγνοὺς
النطق
epignous
to come to know فعل
3 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G846
العربية
الأصل
τῷ ; πνεύματι ; αὐτοῦ
النطق
tō; pneumati; autou
the/this/who spirit/breath he/she/it/self اسم
5 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
6 G1260
العربية
الأصل
διαλογίζονται
النطق
dialogizontai
to reason فعل
7 G3779
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
8 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
9 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτοῖς
النطق
he'autois
my/your/him-self
10 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
He said فعل
11 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self
12 G5101
العربية
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
13 G1260
العربية
الأصل
διαλογίζεσθε
النطق
dialogizesthe
to reason فعل
14 G3778
العربية
بِهذَا
بهذا
الأصل
ταῦτα
النطق
tauta
this/he/she/it اسم
15 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
16 G4771
العربية
الأصل
ταῖς ; καρδίαις ; ὑμῶν;
النطق
tais; kardiais; humōn
the/this/who heart you اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5