مرقس Mrk.16.7
Mark · Mrk.16.7 · دراسة كلمة بكلمة
Mrk.16.7 • الإصحاح 16 : الآية 7
لكِنِ
اذْهَبْنَ
وَقُلْنَ
لِتَلاَمِيذِهِ
وَلِبُطْرُسَ:
إِنَّهُ
يَسْبِقُكُمْ
إِلَى
الْجَلِيلِ.
هُنَاكَ
تَرَوْنَهُ
كَمَا
قَالَ
لَكُمْ.
ἀλλ᾽
ὑπάγετε,
εἴπατε
τοῖς ; μαθηταῖς ; αὐτοῦ
καὶ ; τῷ ; Πέτρῳ
ὅτι
προάγει ; ὑμᾶς
εἰς
τὴν ; Γαλιλαίαν·
ἐκεῖ
αὐτὸν ; ὄψεσθε
καθὼς
εἶπεν
ὑμῖν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G846
العربية
لِتَلاَمِيذِهِ
لتلاميذه
الأصل
τοῖς ; μαθηταῖς ; αὐτοῦ
النطق
tois; mathētais; autou
the/this/who disciple he/she/it/self
اسم
5
5
G4074
العربية
وَلِبُطْرُسَ:
ولبطرس:
الأصل
καὶ ; τῷ ; Πέτρῳ
النطق
kai; tō; Petrō
and the/this/who Peter
اسم
7
7
G4771
العربية
يَسْبِقُكُمْ
يسبقكم
الأصل
προάγει ; ὑμᾶς
النطق
proagei; humas
to go/bring before you
فعل
9
9
G1056
العربية
الْجَلِيلِ.
الجليل.
الأصل
τὴν ; Γαλιλαίαν·
النطق
tēn; Galilaian
the/this/who Galilee
اسم
11
11
G3700
العربية
تَرَوْنَهُ
ترونه
الأصل
αὐτὸν ; ὄψεσθε
النطق
auton; opsesthe
he/she/it/self to see
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.