ك
إصحاح

مرقس Mrk.14.72

Mark · Mrk.14.72 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.14.71 Mrk.15.1 › الإصحاح
Mrk.14.72 • الإصحاح 14 : الآية 72
وَصَاحَ الدِّيكُ ثَانِيَةً، فَتَذَكَّرَ بُطْرُسُ الْقَوْلَ الَّذِي قَالَهُ لَهُ يَسُوعُ: إِنَّكَ قَبْلَ أَنْ يَصِيحَ الدِّيكُ مَرَّتَيْنِ، تُنْكِرُنِي ثَلاَثَ مَرَّاتٍ. فَلَمَّا تَفَكَّرَ بِهِ بَكَى.
καὶ ; ἐφώνησεν, ἀλέκτωρ ἐκ ; δευτέρου καὶ ; ἀνεμνήσθη ὁ ; Πέτρος τοῦ; ῥήματος οὖ εἶπεν αὐτῷ ὁ ; Ἰησοῦς ὅτι ; πρὶν φωνῆσαι ἀλέκτορα δίς, ἀπαρνήσῃ. ; με τρίς καὶ ἐπιβαλὼν ἔκλαιεν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G5455
العربية
الأصل
καὶ ; ἐφώνησεν,
النطق
kai; ephōnēsen
and to call فعل
2 G220
العربية
الأصل
ἀλέκτωρ
النطق
alektōr
rooster اسم
3 G1208
العربية
الأصل
ἐκ ; δευτέρου
النطق
ek; deuterou
out from secondly اسم
4 G363
العربية
الأصل
καὶ ; ἀνεμνήσθη
النطق
kai; anemnēsthē
and to remind فعل
5 G4074
العربية
الأصل
ὁ ; Πέτρος
النطق
ho; Petros
the/this/who Peter اسم
6 G4487
العربية
الأصل
τοῦ; ῥήματος
النطق
tou; rhēmatos
the declaration اسم
7 G3739
العربية
الأصل
οὖ
النطق
ou
which اسم
8 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
9 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self —
10 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
11 G4250
العربية
الأصل
ὅτι ; πρὶν
النطق
hoti; prin
that/since before فعل
13 G5455
العربية
الأصل
φωνῆσαι
النطق
phōnēsai
to call فعل
15 G220
العربية
الأصل
ἀλέκτορα
النطق
alektora
rooster اسم
16 G1364
العربية
الأصل
δίς,
النطق
dis
twice فعل
17 G3165
العربية
الأصل
ἀπαρνήσῃ. ; με
النطق
aparnēsē; me
to deny I/we فعل
18 G5151
العربية
الأصل
τρίς
النطق
tris
three times فعل
20 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
21 G1911
العربية
الأصل
ἐπιβαλὼν
النطق
epibalōn
to put on/seize فعل
23 G2799
العربية
الأصل
ἔκλαιεν.¶
النطق
eklaien
to weep فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.21.17 يوحنا Jhn.1.42 يوحنا Mrk.10.39 مرقس Rev.1.1 الرؤيا Act.7.5 أعمال الرسل