ك
إصحاح

يوحنا Jhn.1.42

John · Jhn.1.42 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.1.41 Jhn.1.43 › الإصحاح
Jhn.1.42 • الإصحاح 1 : الآية 42
فَجَاءَ بِهِ إِلَى يَسُوعَ. فَنَظَرَ إِلَيْهِ يَسُوعُ وَقَالَ: أَنْتَ سِمْعَانُ بْنُ يُونَا. أَنْتَ تُدْعَى صَفَا الَّذِي تَفْسِيرُهُ: بُطْرُسُ.
καὶ ; ἤγαγεν αὐτὸν πρὸς τὸν ; Ἰησοῦν. ἐμβλέψας ; δὲ αὐτῷ ὁ ; Ἰησοῦς εἶπεν· σὺ ; εἶ Σίμων ὁ ; υἱὸς Ἰωνᾶ σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς, ὃ ἑρμηνεύεται Πέτρος.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G71
العربية
الأصل
καὶ ; ἤγαγεν
النطق
kai; ēgagen
and to bring فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτὸν
النطق
auton
he/she/it/self —
3 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
4 G2424
العربية
الأصل
τὸν ; Ἰησοῦν.
النطق
ton; Iēsoun
the/this/who Jesus/Joshua اسم
5 G1161
العربية
الأصل
ἐμβλέψας ; δὲ
النطق
emblepsas; de
to look into/upon but/and فعل
6 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self —
7 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
8 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν·
النطق
eipen
to say فعل
9 G1510
العربية
الأصل
σὺ ; εἶ
النطق
su; ei
you to be فعل
10 G4613
العربية
الأصل
Σίμων
النطق
Simōn
Simon اسم
11 G5207
العربية
الأصل
ὁ ; υἱὸς
النطق
ho; huios
the/this/who son اسم
12 G2495
العربية
يُونَا.
يونا.
الأصل
Ἰωνᾶ
النطق
Iōna
of Jonah اسم
13 G4771
العربية
الأصل
σὺ
النطق
su
you اسم
14 G2564
العربية
الأصل
κληθήσῃ
النطق
klēthēsē
to call فعل
15 G2786
العربية
الأصل
Κηφᾶς,
النطق
Kēphas
Cephas اسم
16 G3739
العربية
الأصل
ὃ
النطق
ho
which اسم
17 G2059
العربية
الأصل
ἑρμηνεύεται
النطق
hermēneuetai
to interpret فعل
18 G4074
العربية
الأصل
Πέτρος.¶
النطق
Petros
Peter اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.21.17 يوحنا 1Co.1.10 كورنثوس الأولى 2Co.6.16 كورنثوس الثانية Jhn.20.17 يوحنا Jhn.8.55 يوحنا