ك
إصحاح

مرقس Mrk.14.61

Mark · Mrk.14.61 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.14.61 • الإصحاح 14 : الآية 61
أَمَّا هُوَ فَكَانَ سَاكِتًا وَلَمْ يُجِبْ بِشَيْءٍ. فَسَأَلَهُ رَئِيسُ الْكَهَنَةِ أَيْضًا وَقَالَ لَهُ: أَأَنْتَ الْمَسِيحُ ابْنُ الْمُبَارَكِ.
δὲ ἐσιώπα καὶ ; οὐκ ἀπεκρίνατο οὐδέν. ἐπηρώτα ὁ ; ἀρχιερεὺς πάλιν καὶ ; λέγει αὐτῷ· σὺ ; εἶ ὁ ; χριστὸς ὁ ; υἱὸς τοῦ ; εὐλογητοῦ;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G4623
العربية
الأصل
ἐσιώπα
النطق
esiōpa
be quiet فعل
5 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκ
النطق
kai; ouk
and no اسم
6 G611
العربية
الأصل
ἀπεκρίνατο
النطق
apekrinato
to answer فعل
7 G3762
العربية
الأصل
οὐδέν.
النطق
ouden
none اسم
8 G1905
العربية
الأصل
ἐπηρώτα
النطق
epērōta
to question فعل
9 G749
العربية
الأصل
ὁ ; ἀρχιερεὺς
النطق
ho; archiereus
the/this/who high-priest اسم
11 G3825
العربية
الأصل
πάλιν
النطق
palin
again فعل
12 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; λέγει
النطق
kai; legei
and to speak فعل
13 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
14 G1510
العربية
الأصل
σὺ ; εἶ
النطق
su; ei
you to be فعل
15 G5547
العربية
الأصل
ὁ ; χριστὸς
النطق
ho; christos
the/this/who Christ اسم
16 G5207
العربية
الأصل
ὁ ; υἱὸς
النطق
ho; huios
the/this/who son اسم
17 G2128
العربية
الأصل
τοῦ ; εὐλογητοῦ;
النطق
tou; eulogētou
the/this/who praiseworthy
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5