ك
إصحاح

يوحنا Jhn.14.9

John · Jhn.14.9 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.14.8 Jhn.14.10 › الإصحاح
Jhn.14.9 • الإصحاح 14 : الآية 9
قَالَ لَهُ يَسُوعُ: أَنَا مَعَكُمْ زَمَانًا هذِهِ مُدَّتُهُ وَلَمْ تَعْرِفْنِي يَا فِيلُبُّسُ. اَلَّذِي رَآنِي فَقَدْ رَأَى الآبَ، فَكَيْفَ تَقُولُ أَنْتَ: أَرِنَا الآبَ.
λέγει αὐτῷ ὁ ; Ἰησοῦς· εἰμι, μεθ᾽ ; ὑμῶν χρόνον Τοσοῦτον καὶ ; οὐκ ἔγνωκάς ; με, Φίλιππε; ὁ ἑωρακὼς ; ἐμὲ ἑώρακεν τὸν ; πατέρα· καὶ ; πῶς λέγεις· σὺ δεῖξον ; ἡμῖν τὸν ; πατέρα;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3004
العربية
الأصل
λέγει
النطق
legei
to speak فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self —
3 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς·
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G1510
العربية
الأصل
εἰμι,
النطق
eimi
to be فعل
5 G4771
العربية
الأصل
μεθ᾽ ; ὑμῶν
النطق
meth᾽; humōn
with/after you حرف
6 G5550
العربية
الأصل
χρόνον
النطق
chronon
a time اسم
7 G5118
العربية
الأصل
Τοσοῦτον
النطق
Tosouton
So long —
9 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκ
النطق
kai; ouk
and no اسم
10 G3165
العربية
الأصل
ἔγνωκάς ; με,
النطق
egnōkas; me
to know I/we فعل
11 G5376
العربية
الأصل
Φίλιππε;
النطق
Philippe
Philip فعل
13 G3588
العربية
الأصل
ὁ
النطق
ho
the/this/who اسم
14 G1473
العربية
رَآنِي
راني
الأصل
ἑωρακὼς ; ἐμὲ
النطق
he'ōrakōs; eme
to see I/we فعل
15 G3708
العربية
الأصل
ἑώρακεν
النطق
he'ōraken
to see فعل
17 G3962
العربية
الآبَ،
الاب،
الأصل
τὸν ; πατέρα·
النطق
ton; patera
the/this/who father اسم
18 G4459
العربية
الأصل
καὶ ; πῶς
النطق
kai; pōs
and how?. اسم
19 G3004
العربية
الأصل
λέγεις·
النطق
legeis
to speak فعل
20 G4771
العربية
الأصل
σὺ
النطق
su
you اسم
21 G3165
العربية
الأصل
δεῖξον ; ἡμῖν
النطق
deixon; hēmin
to show I/we فعل
22 G3962
العربية
الآبَ.
الاب.
الأصل
τὸν ; πατέρα;
النطق
ton; patera
the/this/who father اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.21.17 يوحنا 1Co.1.10 كورنثوس الأولى 1Jn.2.19 يوحنا الأولى Heb.8.10 العبرانيين Heb.8.9 العبرانيين