ك
إصحاح

مرقس Mrk.13.13

Mark · Mrk.13.13 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.13.13 • الإصحاح 13 : الآية 13
وَتَكُونُونَ مُبْغَضِينَ مِنَ الْجَمِيعِ مِنْ أَجْلِ اسْمِي. وَلكِنَّ الَّذِي يَصْبِرُ إِلَى الْمُنْتَهَى فَهذَا يَخْلُصُ.
καὶ ; ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ; ὄνομά ; μου. δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος, οὗτος σωθήσεται.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1510
العربية
الأصل
καὶ ; ἔσεσθε
النطق
kai; esesthe
and to be فعل
2 G3404
العربية
الأصل
μισούμενοι
النطق
misoumenoi
to hate فعل
3 G5259
العربية
الأصل
ὑπὸ
النطق
hupo
by/under حرف
4 G3956
العربية
الأصل
πάντων
النطق
pantōn
all
5 G1223
العربية
الأصل
διὰ
النطق
dia
through/because of حرف
7 G3165
العربية
اسْمِي.
اسمي.
الأصل
τὸ ; ὄνομά ; μου.
النطق
to; onoma; mou
the/this/who name I/we اسم
8 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
9 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
10 G5278
العربية
الأصل
ὑπομείνας
النطق
hupomeinas
to remain/endure فعل
11 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
12 G5056
العربية
الأصل
τέλος,
النطق
telos
goal/tax اسم
13 G3778
العربية
فَهذَا
فهذا
الأصل
οὗτος
النطق
houtos
this/he/she/it اسم
14 G4982
العربية
الأصل
σωθήσεται.
النطق
sōthēsetai
to save فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5