ك
إصحاح

مرقس Mrk.10.44

Mark · Mrk.10.44 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.10.44 • الإصحاح 10 : الآية 44
وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَصِيرَ فِيكُمْ أَوَّلاً، يَكُونُ لِلْجَمِيعِ عَبْدًا.
καὶ ; ὃς ; ἂν θέλῃ γενέσθαι ἐν ; ὑμῶν πρῶτος, ἔσται πάντων δοῦλος.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G302
العربية
الأصل
καὶ ; ὃς ; ἂν
النطق
kai; hos; an
and which if اسم
2 G2309
العربية
الأصل
θέλῃ
النطق
thelē
to will/desire فعل
3 G1096
العربية
الأصل
γενέσθαι
النطق
genesthai
to become فعل
5 G5216
العربية
الأصل
ἐν ; ὑμῶν
النطق
en; humōn
in/on/among you حرف
6 G4413
العربية
الأصل
πρῶτος,
النطق
prōtos
first اسم
7 G1510
العربية
الأصل
ἔσται
النطق
estai
to be فعل
8 G3956
العربية
الأصل
πάντων
النطق
pantōn
all
9 G1401
العربية
الأصل
δοῦλος.
النطق
doulos
slave اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5