ك
إصحاح

مرقس Mrk.10.43

Mark · Mrk.10.43 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.10.42 Mrk.10.44 › الإصحاح
Mrk.10.43 • الإصحاح 10 : الآية 43
فَلاَ يَكُونُ هكَذَا فِيكُمْ. بَلْ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَصِيرَ فِيكُمْ عَظِيمًا، يَكُونُ لَكُمْ خَادِمًا،
οὐχ ; δέ ἔσται οὕτως ἐν ; ὑμῖν, ἀλλ᾽ ὃς ; ἐὰν θέλῃ γενέσθαι ἐν ; ὑμῖν, μέγας ἔσται ὑμῶν διάκονος·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
οὐχ ; δέ
النطق
ouch; de
no but/and اسم
2 G1510
العربية
الأصل
ἔσται
النطق
estai
will it be فعل
3 G3779
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
4 G4771
العربية
الأصل
ἐν ; ὑμῖν,
النطق
en; humin
in/on/among you حرف
5 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
6 G1437
العربية
الأصل
ὃς ; ἐὰν
النطق
hos; ean
which if اسم
7 G2309
العربية
الأصل
θέλῃ
النطق
thelē
to will/desire فعل
8 G1096
العربية
الأصل
γενέσθαι
النطق
genesthai
to be فعل
10 G4771
العربية
الأصل
ἐν ; ὑμῖν,
النطق
en; humin
in/on/among you حرف
11 G3173
العربية
عَظِيمًا،
عظيما،
الأصل
μέγας
النطق
megas
great اسم
12 G1510
العربية
الأصل
ἔσται
النطق
estai
to be فعل
13 G4771
العربية
الأصل
ὑμῶν
النطق
humōn
you —
14 G1249
العربية
خَادِمًا،
خادما،
الأصل
διάκονος·
النطق
diakonos
servant اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mat.20.26 متى 2Co.7.11 كورنثوس الثانية 1Co.15.10 كورنثوس الأولى Jhn.16.7 يوحنا Jhn.21.18 يوحنا