متى Mat.8.17
Matthew · Mat.8.17 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.8.17 • الإصحاح 8 : الآية 17
لِكَيْ
يَتِمَّ
مَا
قِيلَ
بِإِشَعْيَاءَ
النَّبِيِّ
الْقَائِلِ:
هُوَ
أَخَذَ
أَسْقَامَنَا
وَحَمَلَ
أَمْرَاضَنَا.
ὅπως
πληρωθῇ
τὸ
ῥηθὲν
διὰ ; Ἠσαΐου
τοῦ ; προφήτου
λέγοντος·
αὐτὸς
ἔλαβεν
τὰς ; ἀσθενείας ; ἡμῶν
καὶ ; ἐβάστασεν.¶
τὰς ; νόσους
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G2268
العربية
بِإِشَعْيَاءَ
باشعياء
الأصل
διὰ ; Ἠσαΐου
النطق
dia; Ēsaiou
through/because of Isaiah
اسم
6
6
G4396
العربية
النَّبِيِّ
النبي
الأصل
τοῦ ; προφήτου
النطق
tou; prophētou
the/this/who prophet
اسم
10
10
G3165
العربية
أَسْقَامَنَا
اسقامنا
الأصل
τὰς ; ἀσθενείας ; ἡμῶν
النطق
tas; astheneias; hēmōn
the/this/who weakness I/we
اسم
12
12
G3554
العربية
أَمْرَاضَنَا.
امراضنا.
الأصل
τὰς ; νόσους
النطق
tas; nosous
the/this/who illness
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.