متى Mat.27.19
Matthew · Mat.27.19 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.27.19 • الإصحاح 27 : الآية 19
وَإِذْ
كَانَ جَالِسًا
عَلَى
كُرْسِيِّ الْوِلاَيَةِ
أَرْسَلَتْ
إِلَيْهِ
امْرَأَتُهُ
قَائِلَةً:
إِيَّاكَ
وَذلِكَ
الْبَارَّ،
لأَنِّي
تَأَلَّمْتُ
الْيَوْمَ
كَثِيرًا
فِي
حُلْمٍ
مِنْ أَجْلِهِ.
δὲ
Καθημένου ; αὐτοῦ
ἐπὶ
τοῦ ; βήματος
ἀπέστειλεν
πρὸς ; αὐτὸν
ἡ ; γυνὴ ; αὐτοῦ
λέγουσα·
μηδὲν ; σοὶ
καὶ ; ἐκείνῳ·
τῷ ; δικαίῳ
γὰρ
ἔπαθον
σήμερον
πολλὰ
κατ᾽
ὄναρ
δι᾽ ; αὐτόν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G846
العربية
كَانَ جَالِسًا
كان جالسا
الأصل
Καθημένου ; αὐτοῦ
النطق
Kathēmenou; autou
to sit he/she/it/self
فعل
5
5
G968
العربية
كُرْسِيِّ الْوِلاَيَةِ
كرسي الولايه
الأصل
τοῦ ; βήματος
النطق
tou; bēmatos
the/this/who judgement seat
اسم
9
9
G846
العربية
امْرَأَتُهُ
امراته
الأصل
ἡ ; γυνὴ ; αὐτοῦ
النطق
hē; gunē; autou
the/this/who woman he/she/it/self
اسم
20
20
G846
العربية
مِنْ أَجْلِهِ.
من اجله.
الأصل
δι᾽ ; αὐτόν.¶
النطق
di᾽; auton
through/because of he/she/it/self
حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.