متى Mat.26.12
Matthew · Mat.26.12 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.26.12 • الإصحاح 26 : الآية 12
فَإِنَّهَا
إِذْ سَكَبَتْ
هذَا
الطِّيبَ
عَلَى
جَسَدِي
إِنَّمَا فَعَلَتْ ذلِكَ
لأَجْلِ
تَكْفِينِي.
γὰρ ; αὕτη
βαλοῦσα
τοῦτο
τὸ ; μύρον
ἐπὶ
τοῦ ; σώματός ; μου
ἐποίησεν.¶
πρὸς
τὸ ; ἐνταφιάσαι ; με
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
G3165
العربية
جَسَدِي
جسدي
الأصل
τοῦ ; σώματός ; μου
النطق
tou; sōmatos; mou
the/this/who body I/we
اسم
8
8
G4160
العربية
إِنَّمَا فَعَلَتْ ذلِكَ
انما فعلت ذلك
الأصل
ἐποίησεν.¶
النطق
epoiēsen
to do/make
فعل
12
12
G3165
العربية
تَكْفِينِي.
تكفيني.
الأصل
τὸ ; ἐνταφιάσαι ; με
النطق
to; entaphiasai; me
the/this/who to prepare burial I/we
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.