ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.14.15

Acts · Act.14.15 · دراسة كلمة بكلمة

Act.14.15 • الإصحاح 14 : الآية 15
وقائلينِ: أيُّها الرِّجالُ، لِمَاذَا تَفْعَلُونَ هذَا. نَحْنُ أَيْضًا بَشَرٌ تَحْتَ آلاَمٍ مِثْلُكُمْ، نُبَشِّرُكُمْ أَنْ تَرْجِعُوا مِنْ هذِهِ الأَبَاطِيلِ إِلَى الإِلهِ الْحَيِّ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَالأَرْضَ وَالْبَحْرَ وَكُلَّ مَا فِيهَا،
καὶ ; λέγοντες· ἄνδρες, τί ποιεῖτε; ταῦτα ἡμεῖς καὶ ἄνθρωποι, ὁμοιοπαθεῖς ; ἐσμεν ; ὑμῖν εὐαγγελιζόμενοι ; ὑμᾶς ἐπιστρέφειν ἀπὸ τούτων τῶν ; ματαίων ἐπὶ τὸν ; θεὸν τὸν ; ζῶντα, ὃς ἐποίησεν τὸν ; οὐρανὸν καὶ ; τὴν ; γῆν καὶ ; τὴν ; θάλασσαν καὶ ; πάντα τὰ ἐν ; αὐτοῖς,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3004
العربية
وقائلينِ:
وقايلين:
الأصل
καὶ ; λέγοντες·
النطق
kai; legontes
and to speak فعل
2 G435
العربية
أيُّها الرِّجالُ،
ايها الرجال،
الأصل
ἄνδρες,
النطق
andres
man فعل
4 G5101
العربية
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
5 G4160
العربية
الأصل
ποιεῖτε;
النطق
poieite
to do/make فعل
6 G3778
العربية
هذَا.
هذا.
الأصل
ταῦτα
النطق
tauta
this/he/she/it اسم
7 G3165
العربية
الأصل
ἡμεῖς
النطق
hēmeis
I/we اسم
8 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
9 G444
العربية
الأصل
ἄνθρωποι,
النطق
anthrōpoi
a human اسم
10 G4771
العربية
الأصل
ὁμοιοπαθεῖς ; ἐσμεν ; ὑμῖν
النطق
homoiopatheis; esmen; humin
like to be you فعل
13 G4771
العربية
الأصل
εὐαγγελιζόμενοι ; ὑμᾶς
النطق
euangelizomenoi; humas
to speak good news you فعل
14 G1994
العربية
الأصل
ἐπιστρέφειν
النطق
epistrephein
to turn فعل
16 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
17 G3778
العربية
الأصل
τούτων
النطق
toutōn
this/he/she/it اسم
18 G3152
العربية
الأَبَاطِيلِ
الاباطيل
الأصل
τῶν ; ματαίων
النطق
tōn; mataiōn
the/this/who futile اسم
19 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
20 G2316
العربية
الإِلهِ
الاله
الأصل
τὸν ; θεὸν
النطق
ton; theon
the/this/who God اسم
21 G2198
العربية
الأصل
τὸν ; ζῶντα,
النطق
ton; zōnta
the/this/who to live فعل
22 G3739
العربية
الأصل
ὃς
النطق
hos
which اسم
23 G4160
العربية
الأصل
ἐποίησεν
النطق
epoiēsen
to do/make فعل
24 G3772
العربية
الأصل
τὸν ; οὐρανὸν
النطق
ton; ouranon
the/this/who heaven اسم
25 G1093
العربية
الأصل
καὶ ; τὴν ; γῆν
النطق
kai; tēn; gēn
and the/this/who earth اسم
26 G2281
العربية
الأصل
καὶ ; τὴν ; θάλασσαν
النطق
kai; tēn; thalassan
and the/this/who sea اسم
27 G3956
العربية
الأصل
καὶ ; πάντα
النطق
kai; panta
and all اسم
28 G3588
العربية
مَا
ما
الأصل
τὰ
النطق
ta
the/this/who اسم
29 G846
العربية
فِيهَا،
فيها،
الأصل
ἐν ; αὐτοῖς,
النطق
en; autois
in/on/among he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5