ك
إصحاح

متى Mat.25.21

Matthew · Mat.25.21 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.25.21 • الإصحاح 25 : الآية 21
فَقَالَ لَهُ سَيِّدُهُ: نِعِمَّا أَيُّهَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ وَالأَمِينُ. كُنْتَ أَمِينًا فِي الْقَلِيلِ فَأُقِيمُكَ عَلَى الْكَثِيرِ. اُدْخُلْ إِلَى فَرَحِ سَيِّدِكَ.
ἔφη ; δὲ αὐτῷ ὁ ; κύριος ; αὐτοῦ· εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ ; πιστέ, ἦς πιστός, ἐπὶ ὀλίγα σε ; καταστήσω. ἐπὶ πολλῶν εἴσελθε εἰς τὴν ; χαρὰν τοῦ ; κυρίου ; σου.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
ἔφη ; δὲ
النطق
ephē; de
to say but/and فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self
3 G846
العربية
الأصل
ὁ ; κύριος ; αὐτοῦ·
النطق
ho; kurios; autou
the/this/who lord he/she/it/self اسم
4 G2095
العربية
الأصل
εὖ,
النطق
eu
well/well done. فعل
5 G1401
العربية
الأصل
δοῦλε
النطق
doule
slave فعل
7 G18
العربية
الأصل
ἀγαθὲ
النطق
agathe
good-doer فعل
8 G4103
العربية
الأصل
καὶ ; πιστέ,
النطق
kai; piste
and faithful فعل
9 G1510
العربية
الأصل
ἦς
النطق
ēs
to be فعل
10 G4103
العربية
الأصل
πιστός,
النطق
pistos
faithful اسم
11 G1909
العربية
فِي
في
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
12 G3641
العربية
الأصل
ὀλίγα
النطق
oliga
little/few اسم
13 G2525
العربية
الأصل
σε ; καταστήσω.
النطق
se; katastēsō
you to appoint/conduct فعل
14 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
15 G4183
العربية
الأصل
πολλῶν
النطق
pollōn
much اسم
16 G1525
العربية
الأصل
εἴσελθε
النطق
eiselthe
to enter فعل
17 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
18 G5479
العربية
الأصل
τὴν ; χαρὰν
النطق
tēn; charan
the/this/who joy اسم
19 G4771
العربية
الأصل
τοῦ ; κυρίου ; σου.¶
النطق
tou; kuriou; sou
the/this/who lord you اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5