ك
إصحاح

متى Mat.24.45

Matthew · Mat.24.45 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.24.44 Mat.24.46 › الإصحاح
Mat.24.45 • الإصحاح 24 : الآية 45
فَمَنْ هُوَ الْعَبْدُ الأَمِينُ الْحَكِيمُ الَّذِي أَقَامَهُ سَيِّدُهُ عَلَى خَدَمِهِ لِيُعْطِيَهُمُ الطَّعَامَ فِي حِينِهِ.
Τίς ; ἄρα ἐστὶν ὁ ; δοῦλος πιστὸς καὶ ; φρόνιμος ὃν κατέστησεν ὁ ; κύριος ; αὐτοῦ ἐπὶ τῆς ; θεραπείας; αὐτοῦ τοῦ ; διδόναι; αὐτοῖς τὴν ; τροφὴν ἐν καιρῷ;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G686
العربية
الأصل
Τίς ; ἄρα
النطق
Tis; ara
which? therefore اسم
2 G1510
العربية
الأصل
ἐστὶν
النطق
estin
to be فعل
3 G1401
العربية
الأصل
ὁ ; δοῦλος
النطق
ho; doulos
the/this/who slave اسم
4 G4103
العربية
الأَمِينُ
الامين
الأصل
πιστὸς
النطق
pistos
faithful اسم
5 G5429
العربية
الأصل
καὶ ; φρόνιμος
النطق
kai; phronimos
and thoughtful اسم
6 G3739
العربية
الأصل
ὃν
النطق
hon
which حرف
7 G2525
العربية
الأصل
κατέστησεν
النطق
katestēsen
to appoint/conduct فعل
8 G846
العربية
الأصل
ὁ ; κύριος ; αὐτοῦ
النطق
ho; kurios; autou
the/this/who lord he/she/it/self اسم
9 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
10 G846
العربية
الأصل
τῆς ; θεραπείας; αὐτοῦ
النطق
tēs; therapeias; autou
the/this/who service he/she/it/self اسم
11 G846
العربية
الأصل
τοῦ ; διδόναι; αὐτοῖς
النطق
tou; didonai; autois
the/this/who to give he/she/it/self فعل
12 G5160
العربية
الأصل
τὴν ; τροφὴν
النطق
tēn; trophēn
the/this/who food اسم
13 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
14 G2540
العربية
الأصل
καιρῷ;
النطق
kairō
time/right time اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Heb.8.10 العبرانيين Mat.25.21 متى Mat.25.23 متى Rev.17.8 الرؤيا Luk.12.42 لوقا