ك
إصحاح

متى Mat.21.21

Matthew · Mat.21.21 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.21.21 • الإصحاح 21 : الآية 21
فَأَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ: اَلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنْ كَانَ لَكُمْ إِيمَانٌ وَلاَ تَشُكُّونَ، فَلاَ تَفْعَلُونَ أَمْرَ التِّينَةِ فَقَطْ، بَلْ إِنْ قُلْتُمْ لِهذَا الْجَبَلِ: انْتَقِلْ وَانْطَرِحْ فِي الْبَحْرِ فَيَكُونُ.
Ἀποκριθεὶς ; δὲ ὁ ; Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ἐὰν ἔχητε πίστιν καὶ ; μὴ διακριθῆτε, οὐ ποιήσετε, τὸ ; τῆς συκῆς μόνον ἀλλὰ κἂν εἴπητε· τῷ ; τούτῳ ὄρει ἄρθητι καὶ ; βλήθητι εἰς τὴν ; θάλασσαν, γενήσεται·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Ἀποκριθεὶς ; δὲ
النطق
Apokritheis; de
to answer but/and فعل
2 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
3 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
4 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self
5 G281
العربية
الأصل
ἀμὴν
النطق
amēn
amen اسم
6 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
7 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν·
النطق
humin
you
8 G1437
العربية
الأصل
ἐὰν
النطق
ean
if اسم
9 G2192
العربية
الأصل
ἔχητε
النطق
echēte
to have/be فعل
11 G4102
العربية
الأصل
πίστιν
النطق
pistin
faith اسم
12 G3361
العربية
الأصل
καὶ ; μὴ
النطق
kai; mē
and not اسم
13 G1252
العربية
الأصل
διακριθῆτε,
النطق
diakrithēte
to judge/doubt فعل
14 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
15 G4160
العربية
الأصل
ποιήσετε,
النطق
poiēsete
to do/make فعل
16 G3588
العربية
الأصل
τὸ ; τῆς
النطق
to; tēs
the/this/who the/this/who اسم
17 G4808
العربية
الأصل
συκῆς
النطق
sukēs
fig tree اسم
18 G3441
العربية
الأصل
μόνον
النطق
monon
alone اسم
19 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
20 G1437
العربية
الأصل
κἂν
النطق
kan
and/even if اسم
21 G2036
العربية
الأصل
εἴπητε·
النطق
eipēte
to say فعل
23 G3778
العربية
لِهذَا
لهذا
الأصل
τῷ ; τούτῳ
النطق
tō; toutō
the/this/who this/he/she/it اسم
24 G3735
العربية
الأصل
ὄρει
النطق
orei
mountain اسم
25 G142
العربية
الأصل
ἄρθητι
النطق
arthēti
to take up فعل
26 G906
العربية
الأصل
καὶ ; βλήθητι
النطق
kai; blēthēti
and to throw فعل
27 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
28 G2281
العربية
الأصل
τὴν ; θάλασσαν,
النطق
tēn; thalassan
the/this/who sea اسم
29 G1096
العربية
الأصل
γενήσεται·
النطق
genēsetai
to be فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5