ك
إصحاح

متى Mat.20.22

Matthew · Mat.20.22 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.20.22 • الإصحاح 20 : الآية 22
فَأَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ: لَسْتُمَا تَعْلَمَانِ مَا تَطْلُبَانِ. أَتَسْتَطِيعَانِ أَنْ تَشْرَبَا الْكَأْسَ الَّتِي سَوْفَ أَشْرَبُهَا أَنَا، وَأَنْ تَصْطَبِغَا بِالصِّبْغَةِ الَّتِي أَصْطَبغُ بِهَا أَنَا. قَالاَ لَهُ: نَسْتَطِيعُ.
Ἀποκριθεὶς ; δὲ ὁ ; Ἰησοῦς εἶπεν· οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε. δύνασθε πιεῖν τὸ ; ποτήριον μέλλω πίνειν ἐγὼ καὶ βαπτισθῆναι; τὸ ; βάπτισμα βαπτίζομαι ἐγὼ λέγουσιν αὐτῷ· δυνάμεθα.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Ἀποκριθεὶς ; δὲ
النطق
Apokritheis; de
to answer but/and فعل
2 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
3 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν·
النطق
eipen
to say فعل
4 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
5 G6063
العربية
الأصل
οἴδατε
النطق
oidate
to perceive فعل
6 G5101
العربية
مَا
ما
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
7 G154
العربية
الأصل
αἰτεῖσθε.
النطق
aiteisthe
to ask فعل
8 G1410
العربية
الأصل
δύνασθε
النطق
dunasthe
be able فعل
9 G4095
العربية
الأصل
πιεῖν
النطق
piein
to drink فعل
11 G4221
العربية
الأصل
τὸ ; ποτήριον
النطق
to; potērion
the/this/who cup اسم
12 G3739
العربية
الأصل
النطق
ho
which اسم
13 G3195
العربية
الأصل
μέλλω
النطق
mellō
to ensue فعل
14 G4095
العربية
الأصل
πίνειν
النطق
pinein
to drink فعل
15 G1473
العربية
أَنَا،
انا،
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
16 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
17 G907
العربية
الأصل
βαπτισθῆναι;
النطق
baptisthēnai
to baptize فعل
18 G908
العربية
الأصل
τὸ ; βάπτισμα
النطق
to; baptisma
the/this/who baptism اسم
19 G3739
العربية
الأصل
النطق
ho
which اسم
20 G907
العربية
الأصل
βαπτίζομαι
النطق
baptizomai
to baptize فعل
22 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
23 G3004
العربية
قَالاَ
قالا
الأصل
λέγουσιν
النطق
legousin
to speak فعل
24 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
25 G1410
العربية
الأصل
δυνάμεθα.¶
النطق
dunametha
be able فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5