ك
إصحاح

متى Mat.2.7

Matthew · Mat.2.7 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.2.7 • الإصحاح 2 : الآية 7
حِينَئِذٍ دَعَا هِيرُودُسُ الْمَجُوسَ سِرًّا، وَتَحَقَّقَ مِنْهُمْ زَمَانَ النَّجْمِ الَّذِي ظَهَرَ.
Τότε καλέσας Ἡρῴδης τοὺς ; μάγους λάθρᾳ ἠκρίβωσεν παρ᾽ ; αὐτῶν τὸν ; χρόνον τοῦ ; ἀστέρος, φαινομένου
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5119
العربية
الأصل
Τότε
النطق
Tote
then فعل
2 G2564
العربية
الأصل
καλέσας
النطق
kalesas
to call فعل
3 G2264
العربية
الأصل
Ἡρῴδης
النطق
Hērōdēs
Herod اسم
4 G3097
العربية
الأصل
τοὺς ; μάγους
النطق
tous; magous
the/this/who sage اسم
5 G2977
العربية
الأصل
λάθρᾳ
النطق
lathra
quietly فعل
6 G198
العربية
الأصل
ἠκρίβωσεν
النطق
ēkribōsen
be exactly فعل
7 G846
العربية
الأصل
παρ᾽ ; αὐτῶν
النطق
par᾽; autōn
from with he/she/it/self حرف
8 G5550
العربية
الأصل
τὸν ; χρόνον
النطق
ton; chronon
the/this/who time اسم
9 G792
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀστέρος,
النطق
tou; asteros
the/this/who star اسم
10 G5316
العربية
الأصل
φαινομένου
النطق
phainomenou
to shine/appear فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5