متى Mat.19.1
Matthew · Mat.19.1 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.19.1 • الإصحاح 19 : الآية 1
وَلَمَّا
أَكْمَلَ
يَسُوعُ
هذَا
الْكَلاَمَ
انْتَقَلَ
مِنَ
الْجَلِيلِ
وَجَاءَ
إِلَى
تُخُومِ
الْيَهُودِيَّةِ
مِنْ عَبْرِ
الأُرْدُنِّ.
Καὶ ; ἐγένετο ; ὅτε
ἐτέλεσεν
ὁ ; Ἰησοῦς
τούτους,
τοὺς ; λόγους
μετῆρεν
ἀπὸ
Γαλιλαίας ; τῆς
καὶ ; ἦλθεν
εἰς
τὰ ; ὅρια
τῆς ; Ἰουδαίας
πέραν
τοῦ ; Ἰορδάνου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G3753
العربية
وَلَمَّا
ولما
الأصل
Καὶ ; ἐγένετο ; ὅτε
النطق
Kai; egeneto; hote
and to be when
فعل
8
8
G3588
العربية
الْجَلِيلِ
الجليل
الأصل
Γαλιλαίας ; τῆς
النطق
Galilaias; tēs
Galilee the/this/who
اسم
12
12
G2449
العربية
الْيَهُودِيَّةِ
اليهوديه
الأصل
τῆς ; Ἰουδαίας
النطق
tēs; Ioudaias
the/this/who Judea
اسم
15
15
G2446
العربية
الأُرْدُنِّ.
الاردن.
الأصل
τοῦ ; Ἰορδάνου.
النطق
tou; Iordanou
the/this/who Jordan
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.