متى Mat.17.17
Matthew · Mat.17.17 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.17.17 • الإصحاح 17 : الآية 17
فَأَجَابَ
يَسُوعُ
وَقَالَ:
أَيُّهَا
الْجِيلُ
غَيْرُ الْمُؤْمِنِ،
الْمُلْتَوِي،
إِلَى
مَتَى
أَكُونُ
مَعَكُمْ.
إِلَى
مَتَى
أَحْتَمِلُكُمْ.
قَدِّمُوهُ
إِلَيَّ
ههُنَا.
Ἀποκριθεὶς ; δὲ
Ἰησοῦς ; ὁ
εἶπεν·
ὦ
γενεὰ
ἄπιστος
καὶ ; διεστραμμένη,
ἕως
πότε
ἔσομαι;
μεθ᾽ ; ὑμῶν
ἕως
πότε
ἀνέξομαι ; ὑμῶν;
φέρετέ ; αὐτὸν
μοι
ὧδε.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
G1294
العربية
الْمُلْتَوِي،
الملتوي،
الأصل
καὶ ; διεστραμμένη,
النطق
kai; diestrammenē
and to pervert
فعل
15
15
G4771
العربية
أَحْتَمِلُكُمْ.
احتملكم.
الأصل
ἀνέξομαι ; ὑμῶν;
النطق
anexomai; humōn
to endure you
فعل
16
16
G846
العربية
قَدِّمُوهُ
قدموه
الأصل
φέρετέ ; αὐτὸν
النطق
pherete; auton
to bear/lead he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.