ك
إصحاح

متى Mat.15.32

Matthew · Mat.15.32 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.15.31 Mat.15.33 › الإصحاح
Mat.15.32 • الإصحاح 15 : الآية 32
وَأَمَّا يَسُوعُ فَدَعَا تَلاَمِيذَهُ وَقَالَ: إِنِّي أُشْفِقُ عَلَى الْجَمْعِ، لأَنَّ الآنَ لَهُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ يَمْكُثُونَ مَعِي وَلَيْسَ لَهُمْ مَا يَأْكُلُونَ. وَلَسْتُ أُرِيدُ أَنْ أَصْرِفَهُمْ صَائِمِينَ لِئَلاَّ يُخَوِّرُوا فِي الطَّرِيقِ
δὲ Ὁ ; Ἰησοῦς προσκαλεσάμενος τοὺς ; μαθητὰς ; αὐτοῦ εἶπεν· σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ; ὄχλον ὅτι ἤδη τρεῖς ἡμέρας προσμένουσίν μοι καὶ ; οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν. καὶ ; οὐ θέλω ἀπολῦσαι ; αὐτοὺς νήστεις μήποτε ἐκλυθῶσιν ἐν τῇ ; ὁδῷ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G2424
العربية
الأصل
Ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
Ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
3 G4341
العربية
الأصل
προσκαλεσάμενος
النطق
proskalesamenos
to call to/summon فعل
4 G846
العربية
الأصل
τοὺς ; μαθητὰς ; αὐτοῦ
النطق
tous; mathētas; autou
the/this/who disciple he/she/it/self اسم
5 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν·
النطق
eipen
to say فعل
6 G4697
العربية
الأصل
σπλαγχνίζομαι
النطق
splagchnizomai
to pity فعل
8 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
9 G3793
العربية
الأصل
τὸν ; ὄχλον
النطق
ton; ochlon
the/this/who crowd اسم
10 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
11 G2235
العربية
الأصل
ἤδη
النطق
ēdē
already فعل
13 G5140
العربية
الأصل
τρεῖς
النطق
treis
three اسم
14 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρας
النطق
hēmeras
days اسم
15 G4357
العربية
الأصل
προσμένουσίν
النطق
prosmenousin
to remain/persist فعل
16 G3165
العربية
الأصل
μοι
النطق
moi
I/we —
17 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκ
النطق
kai; ouk
and no اسم
18 G2192
العربية
الأصل
ἔχουσιν
النطق
echousin
to have/be فعل
19 G5101
العربية
مَا
ما
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
20 G5315
العربية
الأصل
φάγωσιν.
النطق
phagōsin
to eat فعل
21 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐ
النطق
kai; ou
and no اسم
22 G2309
العربية
الأصل
θέλω
النطق
thelō
to will/desire فعل
23 G846
العربية
الأصل
ἀπολῦσαι ; αὐτοὺς
النطق
apolusai; autous
to release he/she/it/self فعل
25 G3523
العربية
الأصل
νήστεις
النطق
nēsteis
fasting —
26 G4218
العربية
الأصل
μήποτε
النطق
mēpote
when حرف
27 G1590
العربية
الأصل
ἐκλυθῶσιν
النطق
ekluthōsin
to faint فعل
28 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
29 G3598
العربية
الأصل
τῇ ; ὁδῷ.
النطق
tēa; hodō
the/this/who road اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.21.17 يوحنا Jhn.8.55 يوحنا Luk.12.53 لوقا Luk.15.20 لوقا Rev.20.4 الرؤيا