ك
إصحاح

متى Mat.15.3

Matthew · Mat.15.3 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.15.3 • الإصحاح 15 : الآية 3
فَأَجَابَ وَقَالَ لَهُمْ: وَأَنْتُمْ أَيْضًا، لِمَاذَا تَتَعَدَّوْنَ وَصِيَّةَ اللهِ بِسَبَب تَقْلِيدِكُمْ.
Ὁ ; δὲ ; ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· ὑμεῖς καὶ διὰ ; τί παραβαίνετε ἐντολὴν ; τὴν τοῦ ; θεοῦ διὰ παράδοσιν ; ὑμῶν;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G611
العربية
الأصل
Ὁ ; δὲ ; ἀποκριθεὶς
النطق
Ho; de; apokritheis
the/this/who but/and to answer فعل
2 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
3 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self
4 G4771
العربية
الأصل
ὑμεῖς
النطق
humeis
you اسم
5 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
6 G5101
العربية
الأصل
διὰ ; τί
النطق
dia; ti
through/because of which? اسم
7 G3845
العربية
الأصل
παραβαίνετε
النطق
parabainete
to transgress فعل
8 G3588
العربية
الأصل
ἐντολὴν ; τὴν
النطق
entolēn; tēn
commandment the/this/who اسم
9 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
10 G1223
العربية
الأصل
διὰ
النطق
dia
through/because of حرف
11 G4771
العربية
الأصل
παράδοσιν ; ὑμῶν;
النطق
paradosin; humōn
tradition you اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5