ك
إصحاح

متى Mat.14.23

Matthew · Mat.14.23 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.14.23 • الإصحاح 14 : الآية 23
وَبَعْدَمَا صَرَفَ الْجُمُوعَ صَعِدَ إِلَى الْجَبَلِ مُنْفَرِدًا لِيُصَلِّيَ. وَلَمَّا صَارَ الْمَسَاءُ كَانَ هُنَاكَ وَحْدَهُ.
Καὶ ; ἀπολύσας ὄχλους ; τοὺς ἀνέβη εἰς τὸ ; ὄρος κατ᾽ ; ἰδίαν προσεύξασθαι.¶ δὲ γενομένης Ὀψίας ἦν ἐκεῖ. μόνος
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G630
العربية
الأصل
Καὶ ; ἀπολύσας
النطق
Kai; apolusas
and to release فعل
3 G3588
العربية
الأصل
ὄχλους ; τοὺς
النطق
ochlous; tous
crowd the/this/who اسم
4 G305
العربية
الأصل
ἀνέβη
النطق
anebē
to ascend فعل
5 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
6 G3735
العربية
الأصل
τὸ ; ὄρος
النطق
to; oros
the/this/who mountain اسم
7 G2398
العربية
الأصل
κατ᾽ ; ἰδίαν
النطق
kat᾽; idian
according to one's own/private حرف
8 G4336
العربية
الأصل
προσεύξασθαι.¶
النطق
proseuxasthai
to pray فعل
9 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
10 G1096
العربية
الأصل
γενομένης
النطق
genomenēs
to be فعل
11 G3798
العربية
الأصل
Ὀψίας
النطق
Opsias
evening
12 G1510
العربية
الأصل
ἦν
النطق
ēn
to be فعل
13 G1563
العربية
الأصل
ἐκεῖ.
النطق
ekei
there فعل
14 G3441
العربية
الأصل
μόνος
النطق
monos
alone اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5