ك
إصحاح

متى Mat.13.36

Matthew · Mat.13.36 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.13.36 • الإصحاح 13 : الآية 36
حِينَئِذٍ صَرَفَ يَسُوعُ الْجُمُوعَ وَجَاءَ إِلَى الْبَيْتِ. فَتَقَدَّمَ إِلَيْهِ تَلاَمِيذُهُ قَائِلِينَ: فَسِّرْ لَنَا مَثَلَ زَوَانِ الْحَقْلِ.
Τότε ἀφεὶς ὁ ; Ἰησοῦς. τοὺς ; ὄχλους ἦλθεν εἰς τὴν ; οἰκίαν καὶ ; προσῆλθον αὐτῷ οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ λέγοντες· Φράσον ἡμῖν τὴν ; παραβολὴν τῶν ; ζιζανίων τοῦ ; ἀγροῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5119
العربية
الأصل
Τότε
النطق
Tote
then فعل
2 G863
العربية
الأصل
ἀφεὶς
النطق
apheis
to release فعل
3 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς.
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G3793
العربية
الأصل
τοὺς ; ὄχλους
النطق
tous; ochlous
the/this/who crowd اسم
5 G2064
العربية
الأصل
ἦλθεν
النطق
ēlthen
to come/go فعل
6 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
7 G3614
العربية
الأصل
τὴν ; οἰκίαν
النطق
tēn; oikian
the/this/who home اسم
8 G4334
العربية
الأصل
καὶ ; προσῆλθον
النطق
kai; prosēlthon
and to come near/agree فعل
9 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self
10 G846
العربية
الأصل
οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ
النطق
hoi; mathētai; autou
the/this/who disciple he/she/it/self اسم
11 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες·
النطق
legontes
to speak فعل
12 G5419
العربية
الأصل
Φράσον
النطق
Phrason
do interpret فعل
13 G3165
العربية
الأصل
ἡμῖν
النطق
hēmin
I/we
14 G3850
العربية
الأصل
τὴν ; παραβολὴν
النطق
tēn; parabolēn
the/this/who parable اسم
15 G2215
العربية
الأصل
τῶν ; ζιζανίων
النطق
tōn; zizaniōn
the/this/who weed اسم
16 G68
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀγροῦ.¶
النطق
tou; agrou
the/this/who field اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5