ك
إصحاح

متى Mat.1.24

Matthew · Mat.1.24 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.1.24 • الإصحاح 1 : الآية 24
فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ يُوسُفُ مِنَ النَّوْمِ فَعَلَ كَمَا أَمَرَهُ مَلاَكُ الرَّبِّ، وَأَخَذَ امْرَأَتَهُ.
δὲ Διεγερθεὶς ὁ ; Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ; ὕπνου ἐποίησεν ὡς προσέταξεν ; αὐτῷ ὁ ; ἄγγελος κυρίου· καὶ ; παρέλαβεν τὴν ; γυναῖκα ; αὐτοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G1326
العربية
الأصل
Διεγερθεὶς
النطق
Diegertheis
having been aroused فعل
3 G2501
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰωσὴφ
النطق
ho; Iōsēph
the/this/who Joseph اسم
4 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
5 G5258
العربية
الأصل
τοῦ ; ὕπνου
النطق
tou; hupnou
the/this/who sleep اسم
6 G4160
العربية
الأصل
ἐποίησεν
النطق
epoiēsen
to do/make فعل
7 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
8 G846
العربية
الأصل
προσέταξεν ; αὐτῷ
النطق
prosetaxen; autō
to order he/she/it/self فعل
9 G32
العربية
الأصل
ὁ ; ἄγγελος
النطق
ho; angelos
the/this/who angel اسم
10 G2962
العربية
الأصل
κυρίου·
النطق
kuriou
lord اسم
11 G3880
العربية
الأصل
καὶ ; παρέλαβεν
النطق
kai; parelaben
and to take فعل
12 G846
العربية
الأصل
τὴν ; γυναῖκα ; αὐτοῦ
النطق
tēn; gunaika; autou
the/this/who woman he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5