ك
إصحاح

لوقا Luk.7.42

Luke · Luk.7.42 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.7.41 Luk.7.43 › الإصحاح
Luk.7.42 • الإصحاح 7 : الآية 42
وَإِذْ لَمْ يَكُنْ لَهُمَا مَا يُوفِيَانِ سَامَحَهُمَا جَمِيعًا. فَقُلْ: أَيُّهُمَا يَكُونُ أَكْثَرَ حُبًّا لَهُ.
δὲ μὴ ἐχόντων ; αὐτῶν ἀποδοῦναι ἐχαρίσατο. ἀμφοτέροις οὖν ; εἶπέ τίς ; αὐτῶν πλεῖον ἀγαπήσει αὐτόν;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
3 G846
العربية
الأصل
ἐχόντων ; αὐτῶν
النطق
echontōn; autōn
to have/be he/she/it/self فعل
5 G591
العربية
الأصل
ἀποδοῦναι
النطق
apodounai
to pay فعل
7 G5483
العربية
الأصل
ἐχαρίσατο.
النطق
echarisato
to give grace فعل
8 G297
العربية
الأصل
ἀμφοτέροις
النطق
amphoterois
both —
9 G2036
العربية
الأصل
οὖν ; εἶπέ
النطق
oun; eipe
therefore/then to say فعل
10 G846
العربية
الأصل
τίς ; αὐτῶν
النطق
tis; autōn
which? he/she/it/self اسم
11 G4119
العربية
الأصل
πλεῖον
النطق
pleion
greater اسم
13 G25
العربية
الأصل
ἀγαπήσει
النطق
agapēsei
to love فعل
14 G846
العربية
الأصل
αὐτόν;
النطق
auton
he/she/it/self —
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mat.18.25 متى Jhn.20.25 يوحنا Jhn.8.55 يوحنا Mat.13.57 متى 1Co.1.10 كورنثوس الأولى