ك
إصحاح

لوقا Luk.7.43

Luke · Luk.7.43 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.7.42 Luk.7.44 › الإصحاح
Luk.7.43 • الإصحاح 7 : الآية 43
فَأَجَابَ سِمْعَانُ وَقَالَ: أَظُنُّ الَّذِي سَامَحَهُ بِالأَكْثَرِ. فَقَالَ لَهُ: بِالصَّوَابِ حَكَمْتَ.
ἀποκριθεὶς ; δὲ ὁ ; Σίμων εἶπεν· ὑπολαμβάνω ὅτι ; ᾧ ἐχαρίσατο. τὸ ; πλεῖον ὁ ; δὲ ; εἶπεν αὐτῷ· ὀρθῶς ἔκρινας.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
ἀποκριθεὶς ; δὲ
النطق
apokritheis; de
to answer but/and فعل
2 G4613
العربية
الأصل
ὁ ; Σίμων
النطق
ho; Simōn
the/this/who Simon اسم
3 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν·
النطق
eipen
to say فعل
4 G5274
العربية
الأصل
ὑπολαμβάνω
النطق
hupolambanō
to take up/suppose فعل
5 G3739
العربية
الأصل
ὅτι ; ᾧ
النطق
hoti; hō
that/since which اسم
6 G5483
العربية
الأصل
ἐχαρίσατο.
النطق
echarisato
to give grace فعل
7 G4119
العربية
الأصل
τὸ ; πλεῖον
النطق
to; pleion
the/this/who greater اسم
8 G2036
العربية
الأصل
ὁ ; δὲ ; εἶπεν
النطق
ho; de; eipen
the/this/who but/and to say فعل
9 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self —
10 G3723
العربية
الأصل
ὀρθῶς
النطق
orthōs
correctly فعل
11 G2919
العربية
الأصل
ἔκρινας.
النطق
ekrinas
to judge فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.21.17 يوحنا Jhn.8.55 يوحنا Luk.12.48 لوقا Luk.7.42 لوقا Act.28.23 أعمال الرسل