ك
إصحاح

لوقا Luk.7.32

Luke · Luk.7.32 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.7.31 Luk.7.33 › الإصحاح
Luk.7.32 • الإصحاح 7 : الآية 32
يُشْبِهُونَ أَوْلاَدًا جَالِسِينَ فِي السُّوقِ يُنَادُونَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا وَيَقُولُونَ: زَمَّرْنَا لَكُمْ فَلَمْ تَرْقُصُوا. نُحْنَا لَكُمْ فَلَمْ تَبْكُوا.
ὅμοιοί ; εἰσιν παιδίοις τοῖς ; καθημένοις ἐν ἀγορᾷ καὶ ; προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις καὶ ; λέγουσιν ηὐλήσαμεν ὑμῖν, καὶ ; οὐκ ὠρχήσασθε· ἐθρηνήσαμεν ὑμῖν καὶ ; οὐκ ἐκλαύσατε.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1510
العربية
الأصل
ὅμοιοί ; εἰσιν
النطق
homoioi; eisin
like to be فعل
2 G3813
العربية
الأصل
παιδίοις
النطق
paidiois
child اسم
3 G2521
العربية
الأصل
τοῖς ; καθημένοις
النطق
tois; kathēmenois
the/this/who to sit فعل
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
5 G58
العربية
الأصل
ἀγορᾷ
النطق
agora
marketplace اسم
6 G4377
العربية
الأصل
καὶ ; προσφωνοῦσιν
النطق
kai; prosphōnousin
and to call to/summon فعل
7 G240
العربية
الأصل
ἀλλήλοις
النطق
allēlois
one another —
9 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; λέγουσιν
النطق
kai; legousin
and saying فعل
10 G832
العربية
الأصل
ηὐλήσαμεν
النطق
ēulēsamen
to play the flute فعل
11 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν,
النطق
humin
you —
12 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκ
النطق
kai; ouk
and no اسم
13 G3738
العربية
الأصل
ὠρχήσασθε·
النطق
ōrchēsasthe
to dance فعل
14 G2354
العربية
الأصل
ἐθρηνήσαμεν
النطق
ethrēnēsamen
to lament فعل
15 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν
النطق
humin
you —
16 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκ
النطق
kai; ouk
and no اسم
17 G2799
العربية
الأصل
ἐκλαύσατε.
النطق
eklausate
to weep فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.6.42 لوقا Jhn.17.11 يوحنا Mat.6.6 متى Act.2.17 أعمال الرسل Luk.10.27 لوقا