ك
إصحاح

لوقا Luk.6.29

Luke · Luk.6.29 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.6.28 Luk.6.30 › الإصحاح
Luk.6.29 • الإصحاح 6 : الآية 29
مَنْ ضَرَبَكَ عَلَى خَدِّكَ فَاعْرِضْ لَهُ الآخَرَ أَيْضًا، وَمَنْ أَخَذَ رِدَاءَكَ فَلاَ تَمْنَعْهُ ثَوْبَكَ أَيْضًا.
τῷ τύπτοντί ; σε ἐπὶ τὴν ; σιαγόνα, πάρεχε τὴν ; ἄλλην· καὶ καὶ ; ἀπὸ ; τοῦ αἴροντός σου ; τὸ ; ἱμάτιον μὴ κωλύσῃς.¶ τὸν ; χιτῶνα καὶ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3588
العربية
الأصل
τῷ
النطق
tō
the/this/who —
2 G4771
العربية
الأصل
τύπτοντί ; σε
النطق
tuptonti; se
to strike you فعل
3 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
4 G4600
العربية
الأصل
τὴν ; σιαγόνα,
النطق
tēn; siagona
the/this/who cheek اسم
5 G3930
العربية
الأصل
πάρεχε
النطق
pareche
to furnish occasion فعل
7 G243
العربية
الآخَرَ
الاخر
الأصل
τὴν ; ἄλλην·
النطق
tēn; allēn
the/this/who another —
8 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
9 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; ἀπὸ ; τοῦ
النطق
kai; apo; tou
and away from the/this/who اسم
10 G142
العربية
الأصل
αἴροντός
النطق
airontos
to take up فعل
11 G2440
العربية
الأصل
σου ; τὸ ; ἱμάτιον
النطق
sou; to; himation
you the/this/who clothing اسم
12 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
13 G2967
العربية
الأصل
κωλύσῃς.¶
النطق
kōlusēs
to prevent فعل
14 G5509
العربية
الأصل
τὸν ; χιτῶνα
النطق
ton; chitōna
the/this/who tunic اسم
15 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.14.12 لوقا Mat.19.28 متى Mat.5.44 متى Mat.6.6 متى 2Co.4.18 كورنثوس الثانية