ك
إصحاح

لوقا Luk.4.38

Luke · Luk.4.38 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.4.37 Luk.4.39 › الإصحاح
Luk.4.38 • الإصحاح 4 : الآية 38
وَلَمَّا قَامَ مِنَ الْمَجْمَعِ دَخَلَ بَيْتَ سِمْعَانَ. وَكَانَتْ حَمَاةُ سِمْعَانَ قَدْ أَخَذَتْهَا حُمَّى شَدِيدَةٌ. فَسَأَلُوهُ مِنْ أَجْلِهَا.
δὲ Ἀναστὰς ἐκ τῆς ; συναγωγῆς εἰσῆλθεν εἰς ; τὴν ; οἰκίαν Σίμωνος. δὲ ; ἦν ἡ ; πενθερὰ τοῦ ; Σίμωνος συνεχομένη πυρετῷ μεγάλῳ, καὶ ; ἠρώτησαν ; αὐτὸν περὶ ; αὐτῆς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G450
العربية
الأصل
Ἀναστὰς
النطق
Anastas
to arise فعل
3 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
from حرف
4 G4864
العربية
الأصل
τῆς ; συναγωγῆς
النطق
tēs; sunagōgēs
the/this/who synagogue اسم
5 G1525
العربية
الأصل
εἰσῆλθεν
النطق
eisēlthen
to enter فعل
6 G3614
العربية
الأصل
εἰς ; τὴν ; οἰκίαν
النطق
eis; tēn; oikian
toward the/this/who home اسم
7 G4613
العربية
الأصل
Σίμωνος.
النطق
Simōnos
Simon اسم
8 G1510
العربية
الأصل
δὲ ; ἦν
النطق
de; ēn
but/and to be فعل
9 G3994
العربية
الأصل
ἡ ; πενθερὰ
النطق
hē; penthera
the/this/who mother-in-law اسم
10 G4613
العربية
الأصل
τοῦ ; Σίμωνος
النطق
tou; Simōnos
the/this/who Simon اسم
11 G4912
العربية
الأصل
συνεχομένη
النطق
sunechomenē
to hold/oppress فعل
13 G4446
العربية
الأصل
πυρετῷ
النطق
puretō
fever اسم
14 G3173
العربية
الأصل
μεγάλῳ,
النطق
megalō
great —
15 G846
العربية
الأصل
καὶ ; ἠρώτησαν ; αὐτὸν
النطق
kai; ērōtēsan; auton
and to ask he/she/it/self فعل
16 G846
العربية
الأصل
περὶ ; αὐτῆς.
النطق
peri; autēs
about he/she/it/self حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.8.23 يوحنا Jhn.3.31 يوحنا Jhn.15.19 يوحنا Jhn.8.44 يوحنا Rev.17.8 الرؤيا