ك
إصحاح

لوقا Luk.23.27

Luke · Luk.23.27 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.23.27 • الإصحاح 23 : الآية 27
وَتَبِعَهُ جُمْهُورٌ كَثِيرٌ مِنَ الشَّعْبِ، وَالنِّسَاءِ اللَّوَاتِي كُنَّ يَلْطِمْنَ أَيْضًا وَيَنُحْنَ عَلَيْهِ.
Ἠκολούθει ; δὲ ; αὐτῷ πλῆθος πολὺ τοῦ λαοῦ καὶ ; γυναικῶν αἳ ἐκόπτοντο καὶ καὶ ; ἐθρήνουν αὐτόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G846
العربية
الأصل
Ἠκολούθει ; δὲ ; αὐτῷ
النطق
Ēkolouthei; de; autō
to follow but/and he/she/it/self فعل
2 G4128
العربية
الأصل
πλῆθος
النطق
plēthos
multitude اسم
3 G4183
العربية
الأصل
πολὺ
النطق
polu
much اسم
4 G3588
العربية
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who
5 G2992
العربية
الأصل
λαοῦ
النطق
laou
a people اسم
6 G1135
العربية
الأصل
καὶ ; γυναικῶν
النطق
kai; gunaikōn
and woman اسم
7 G3739
العربية
الأصل
αἳ
النطق
hai
which اسم
8 G2875
العربية
الأصل
ἐκόπτοντο
النطق
ekoptonto
to cut/mourn فعل
10 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
11 G2354
العربية
الأصل
καὶ ; ἐθρήνουν
النطق
kai; ethrēnoun
and to lament فعل
12 G846
العربية
الأصل
αὐτόν.
النطق
auton
he/she/it/self
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5