ك
إصحاح

لوقا Luk.23.26

Luke · Luk.23.26 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.23.25 Luk.23.27 › الإصحاح
Luk.23.26 • الإصحاح 23 : الآية 26
وَلَمَّا مَضَوْا بِهِ أَمْسَكُوا سِمْعَانَ، رَجُلاً قَيْرَوَانِيًّا كَانَ آتِيًا مِنَ الْحَقْلِ، وَوَضَعُوا عَلَيْهِ الصَّلِيبَ لِيَحْمِلَهُ خَلْفَ يَسُوعَ.
Καὶ ; ὡς ἀπήγαγον αὐτόν, ἐπιλαβόμενοι Σίμωνός τινος Κυρηναίου τοῦ ἐρχομένου ἀπ᾽ ἀγροῦ ἐπέθηκαν αὐτῷ τὸν ; σταυρὸν φέρειν ὄπισθεν τοῦ ; Ἰησοῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G5613
العربية
الأصل
Καὶ ; ὡς
النطق
Kai; hōs
and which/how اسم
2 G520
العربية
الأصل
ἀπήγαγον
النطق
apēgagon
to lead away فعل
3 G846
العربية
الأصل
αὐτόν,
النطق
auton
he/she/it/self —
4 G1949
العربية
الأصل
ἐπιλαβόμενοι
النطق
epilabomenoi
to catch فعل
5 G4613
العربية
الأصل
Σίμωνός
النطق
Simōnos
Simon اسم
6 G5100
العربية
الأصل
τινος
النطق
tinos
someone —
7 G2956
العربية
الأصل
Κυρηναίου
النطق
Kurēnaiou
of Cyrene اسم
8 G3588
العربية
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who —
9 G2064
العربية
آتِيًا
اتيا
الأصل
ἐρχομένου
النطق
erchomenou
coming فعل
10 G575
العربية
الأصل
ἀπ᾽
النطق
ap᾽
away from حرف
11 G68
العربية
الأصل
ἀγροῦ
النطق
agrou
field اسم
12 G2007
العربية
الأصل
ἐπέθηκαν
النطق
epethēkan
to put/lay on فعل
13 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self —
14 G4716
العربية
الأصل
τὸν ; σταυρὸν
النطق
ton; stauron
the/this/who cross اسم
15 G5342
العربية
الأصل
φέρειν
النطق
pherein
to bear/lead فعل
16 G3693
العربية
الأصل
ὄπισθεν
النطق
opisthen
after حرف
17 G2424
العربية
الأصل
τοῦ ; Ἰησοῦ.¶
النطق
tou; Iēsou
the/this/who Jesus/Joshua اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Act.10.23 أعمال الرسل Luk.6.17 لوقا Rev.1.4 الرؤيا Luk.11.1 لوقا Mrk.8.23 مرقس