ك
إصحاح

لوقا Luk.22.20

Luke · Luk.22.20 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.22.20 • الإصحاح 22 : الآية 20
وَكَذلِكَ الْكَأْسَ أَيْضًا بَعْدَ الْعَشَاءِ قَائِلاً: هذِهِ الْكَأْسُ هِيَ الْعَهْدُ الْجَدِيدُ بِدَمِي الَّذِي يُسْفَكُ عَنْكُمْ.
ὡσαύτως τὸ ; ποτήριον καὶ μετὰ τὸ ; δειπνῆσαι λέγων· τοῦτο τὸ ; ποτήριον ἡ ; διαθήκη καινὴ ἐν ; τῷ ; αἵματί ; μου τὸ ἐκχυννόμενον. ὑπὲρ ; ὑμῶν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5615
العربية
الأصل
ὡσαύτως
النطق
hōsautōs
likewise فعل
2 G4221
العربية
الأصل
τὸ ; ποτήριον
النطق
to; potērion
the/this/who cup اسم
3 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
4 G3326
العربية
الأصل
μετὰ
النطق
meta
with/after حرف
5 G1172
العربية
الأصل
τὸ ; δειπνῆσαι
النطق
to; deipnēsai
the/this/who to dine فعل
6 G3004
العربية
الأصل
λέγων·
النطق
legōn
to speak فعل
7 G3778
العربية
الأصل
τοῦτο
النطق
touto
this/he/she/it اسم
8 G4221
العربية
الأصل
τὸ ; ποτήριον
النطق
to; potērion
the/this/who cup اسم
9 G1242
العربية
الأصل
ἡ ; διαθήκη
النطق
hē; diathēkē
the/this/who covenant اسم
11 G2537
العربية
الأصل
καινὴ
النطق
kainē
new اسم
12 G3165
العربية
الأصل
ἐν ; τῷ ; αἵματί ; μου
النطق
en; tō; aimati; mou
in/on/among the/this/who blood I/we اسم
13 G3588
العربية
الأصل
τὸ
النطق
to
the/this/who اسم
14 G1632
العربية
الأصل
ἐκχυννόμενον.
النطق
ekchunnomenon
to pour out فعل
15 G4771
العربية
الأصل
ὑπὲρ ; ὑμῶν
النطق
huper; humōn
above/for you حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5