ك
إصحاح

لوقا Luk.22.21

Luke · Luk.22.21 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.22.21 • الإصحاح 22 : الآية 21
وَلكِنْ هُوَذَا يَدُ الَّذِي يُسَلِّمُنِي هِيَ مَعِي عَلَى الْمَائِدَةِ.
πλὴν ἰδοὺ ἡ ; χεὶρ τοῦ παραδιδόντος ; με μετ᾽ ; ἐμοῦ ἐπὶ τῆς ; τραπέζης.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4133
العربية
الأصل
πλὴν
النطق
plēn
but/however اسم
2 G2400
العربية
الأصل
ἰδοὺ
النطق
idou
look. اسم
3 G5495
العربية
الأصل
ἡ ; χεὶρ
النطق
hē; cheir
the/this/who hand اسم
4 G3588
العربية
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who
5 G3165
العربية
الأصل
παραδιδόντος ; με
النطق
paradidontos; me
to deliver I/we فعل
6 G1473
العربية
الأصل
μετ᾽ ; ἐμοῦ
النطق
met᾽; emou
with/after I/we اسم
8 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
9 G5132
العربية
الأصل
τῆς ; τραπέζης.
النطق
tēs; trapezēs
the/this/who table اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5