لوقا Luk.2.46
Luke · Luk.2.46 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.2.46 • الإصحاح 2 : الآية 46
وَبَعْدَ
ثَلاَثَةِ
أَيَّامٍ
وَجَدَاهُ
فِي
الْهَيْكَلِ،
جَالِسًا
فِي
وَسْطِ
الْمُعَلِّمِينَ،
يَسْمَعُهُمْ
وَيَسْأَلُهُمْ.
καὶ ; ἐγένετο ; μετὰ
τρεῖς
ἡμέρας
εὗρον ; αὐτὸν
ἐν
τῷ ; ἱερῷ
καθεζόμενον
ἐν
μέσῳ
τῶν ; διδασκάλων
καὶ ; ἀκούοντα ; αὐτῶν
καὶ ; ἐπερωτῶντα ; αὐτούς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G3326
العربية
وَبَعْدَ
وبعد
الأصل
καὶ ; ἐγένετο ; μετὰ
النطق
kai; egeneto; meta
and to be with/after
فعل
4
4
G846
العربية
وَجَدَاهُ
وجداه
الأصل
εὗρον ; αὐτὸν
النطق
heuron; auton
to find/meet he/she/it/self
فعل
10
10
G1320
العربية
الْمُعَلِّمِينَ،
المعلمين،
الأصل
τῶν ; διδασκάλων
النطق
tōn; didaskalōn
the/this/who teacher
اسم
11
11
G846
العربية
يَسْمَعُهُمْ
يسمعهم
الأصل
καὶ ; ἀκούοντα ; αὐτῶν
النطق
kai; akouonta; autōn
and to hear he/she/it/self
فعل
12
12
G846
العربية
وَيَسْأَلُهُمْ.
ويسالهم.
الأصل
καὶ ; ἐπερωτῶντα ; αὐτούς.
النطق
kai; eperōtōnta; autous
and to question he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.