ك
إصحاح

لوقا Luk.2.38

Luke · Luk.2.38 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.2.38 • الإصحاح 2 : الآية 38
فَهِيَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ وَقَفَتْ تُسَبِّحُ الرَّبَّ، وَتَكَلَّمَتْ عَنْهُ مَعَ جَمِيعِ الْمُنْتَظِرِينَ فِدَاءً فِي أُورُشَلِيمَ.
καὶ ; αὕτη ; αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἐπιστᾶσα ἀνθωμολογεῖτο τῷ ; κυρίῳ καὶ ; ἐλάλει περὶ ; αὐτοῦ πᾶσιν τοῖς ; προσδεχομένοις λύτρωσιν ἐν Ἰερουσαλήμ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G846
العربية
الأصل
καὶ ; αὕτη ; αὐτῇ
النطق
kai; hautē; autēa
and this/he/she/it he/she/it/self اسم
2 G3588
العربية
الأصل
τῇ
النطق
tēa
the/this/who
4 G5610
العربية
الأصل
ὥρᾳ
النطق
hōra
hour اسم
5 G2186
العربية
الأصل
ἐπιστᾶσα
النطق
epistasa
to approach فعل
6 G437
العربية
الأصل
ἀνθωμολογεῖτο
النطق
anthōmologeito
to praise فعل
7 G2962
العربية
الأصل
τῷ ; κυρίῳ
النطق
tō; kuriō
the/this/who Lord اسم
8 G2980
العربية
الأصل
καὶ ; ἐλάλει
النطق
kai; elalei
and to speak فعل
9 G846
العربية
الأصل
περὶ ; αὐτοῦ
النطق
peri; autou
about he/she/it/self حرف
10 G3956
العربية
الأصل
πᾶσιν
النطق
pasin
all
12 G4327
العربية
الأصل
τοῖς ; προσδεχομένοις
النطق
tois; prosdechomenois
the/this/who to wait for/welcome فعل
13 G3085
العربية
الأصل
λύτρωσιν
النطق
lutrōsin
redemption اسم
14 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
15 G2419
العربية
الأصل
Ἰερουσαλήμ.¶
النطق
Ierousalēm
Jerusalem اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5