ك
إصحاح

لوقا Luk.2.37

Luke · Luk.2.37 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.2.37 • الإصحاح 2 : الآية 37
وَهِيَ أَرْمَلَةٌ نَحْوَ أَرْبَعٍ وَثَمَانِينَ سَنَةً، لاَ تُفَارِقُ الْهَيْكَلَ، عَابِدَةً بِأَصْوَامٍ وَطَلِبَاتٍ لَيْلاً وَنَهَارًا.
καὶ ; αὐτὴ χήρα ὡς τεσσάρων ὀγδοήκοντα ἐτῶν ἣ ; οὐκ ἀφίστατο ἀπὸ ; τοῦ ; ἱεροῦ λατρεύουσα νηστείαις καὶ ; δεήσεσιν νύκτα καὶ ; ἡμέραν·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G846
العربية
الأصل
καὶ ; αὐτὴ
النطق
kai; autē
and he/she/it/self اسم
2 G5503
العربية
الأصل
χήρα
النطق
chēra
widow اسم
3 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
of حرف
4 G5064
العربية
الأصل
τεσσάρων
النطق
tessarōn
four اسم
5 G3589
العربية
الأصل
ὀγδοήκοντα
النطق
ogdoēkonta
eighty اسم
6 G2094
العربية
الأصل
ἐτῶν
النطق
etōn
year اسم
7 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
ἣ ; οὐκ
النطق
hē; ouk
which no اسم
8 G868
العربية
الأصل
ἀφίστατο
النطق
aphistato
to leave فعل
9 G2411
العربية
الأصل
ἀπὸ ; τοῦ ; ἱεροῦ
النطق
apo; tou; hi'erou
away from the/this/who temple اسم
10 G3000
العربية
الأصل
λατρεύουσα
النطق
latreuousa
to minister فعل
11 G3521
العربية
الأصل
νηστείαις
النطق
nēsteiais
fasting اسم
12 G1162
العربية
الأصل
καὶ ; δεήσεσιν
النطق
kai; deēsesin
and petition اسم
13 G3571
العربية
الأصل
νύκτα
النطق
nukta
night اسم
14 G2250
العربية
الأصل
καὶ ; ἡμέραν·
النطق
kai; hēmeran
and day اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5