ك
إصحاح

لوقا Luk.2.39

Luke · Luk.2.39 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.2.39 • الإصحاح 2 : الآية 39
وَلَمَّا أَكْمَلُوا كُلَّ شَيْءٍ حَسَبَ نَامُوسِ الرَّبِّ، رَجَعُوا إِلَى الْجَلِيلِ إِلَى مَدِينَتِهِمُ النَّاصِرَةِ.
Καὶ ; ὡς ἐτέλεσαν ἅπαντα τὰ ; κατὰ τὸν ; νόμον κυρίου, ὑπέστρεψαν εἰς τὴν ; Γαλιλαίαν εἰς τὴν ; πόλιν ; αὑτῶν Ναζαρέθ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5613
العربية
الأصل
Καὶ ; ὡς
النطق
Kai; hōs
and which/how اسم
2 G5055
العربية
الأصل
ἐτέλεσαν
النطق
etelesan
to finish فعل
3 G537
العربية
الأصل
ἅπαντα
النطق
hapanta
all things اسم
5 G2596
العربية
الأصل
τὰ ; κατὰ
النطق
ta; kata
the/this/who according to اسم
6 G3551
العربية
الأصل
τὸν ; νόμον
النطق
ton; nomon
the/this/who law اسم
7 G2962
العربية
الأصل
κυρίου,
النطق
kuriou
lord اسم
8 G5290
العربية
الأصل
ὑπέστρεψαν
النطق
hupestrepsan
they returned فعل
9 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
10 G1056
العربية
الأصل
τὴν ; Γαλιλαίαν
النطق
tēn; Galilaian
the/this/who Galilee اسم
11 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
12 G846
العربية
الأصل
τὴν ; πόλιν ; αὑτῶν
النطق
tēn; polin; hautōn
the/this/who city of them اسم
13 G3478
العربية
الأصل
Ναζαρέθ.¶
النطق
Nazareth
Nazareth اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5