ك
إصحاح

لوقا Luk.2.12

Luke · Luk.2.12 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.2.11 Luk.2.13 › الإصحاح
Luk.2.12 • الإصحاح 2 : الآية 12
وَهذِهِ لَكُمُ الْعَلاَمَةُ: تَجِدُونَ طِفْلاً مُقَمَّطًا مُضْجَعًا فِي مِذْوَدٍ.
καὶ ; τοῦτο ὑμῖν τὸ ; σημεῖον· εὑρήσετε βρέφος ἐσπαργανωμένον κείμενον ἐν τῇ ; φάτνῃ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3778
العربية
الأصل
καὶ ; τοῦτο
النطق
kai; touto
and this/he/she/it اسم
2 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν
النطق
humin
you —
3 G4592
العربية
الأصل
τὸ ; σημεῖον·
النطق
to; sēmeion
the/this/who sign اسم
4 G2147
العربية
الأصل
εὑρήσετε
النطق
heurēsete
to find/meet فعل
5 G1025
العربية
الأصل
βρέφος
النطق
brephos
infant اسم
6 G4683
العربية
الأصل
ἐσπαργανωμένον
النطق
esparganōmenon
to wrap فعل
7 G2749
العربية
الأصل
κείμενον
النطق
keimenon
to lay/be appointed فعل
8 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
9 G5336
العربية
الأصل
τῇ ; φάτνῃ.
النطق
tēa; phatnē
the/this/who manger اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.6.42 لوقا Mat.6.6 متى Luk.10.27 لوقا 1Jn.2.24 يوحنا الأولى 1Ti.4.12 تيموثاوس الأولى