لوقا Luk.19.43
Luke · Luk.19.43 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.19.43 • الإصحاح 19 : الآية 43
فَإِنَّهُ
سَتَأْتِي
أَيَّامٌ
وَيُحِيطُ
بِكِ
أَعْدَاؤُكِ
بِمِتْرَسَةٍ،
وَيُحْدِقُونَ
بِكِ
وَيُحَاصِرُونَكِ
مِنْ كُلِّ جِهَةٍ،
ὅτι
ἥξουσιν
ἡμέραι
καὶ ; περιβαλοῦσιν
ἐπὶ ; σέ,
οἱ ; ἐχθροί ; σου
χάρακά ; σοι
καὶ ; περικυκλώσουσίν
σε
καὶ ; συνέξουσίν ; σε
πάντοθεν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G4016
العربية
وَيُحِيطُ
ويحيط
الأصل
καὶ ; περιβαλοῦσιν
النطق
kai; peribalousin
and will encompass
فعل
6
6
G4771
العربية
أَعْدَاؤُكِ
اعداوك
الأصل
οἱ ; ἐχθροί ; σου
النطق
hoi; echthroi; sou
the/this/who enemy you
اسم
8
8
G4033
العربية
وَيُحْدِقُونَ
ويحدقون
الأصل
καὶ ; περικυκλώσουσίν
النطق
kai; perikuklōsousin
and to surround
فعل
10
10
G4771
العربية
وَيُحَاصِرُونَكِ
ويحاصرونك
الأصل
καὶ ; συνέξουσίν ; σε
النطق
kai; sunexousin; se
and to hold/oppress you
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.