المعنى المختصر للكلمة
perikyklóō:
to encircle all around, i.e. blockade completely
اللفظ الأصلي
περικυκλόω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
perikyklóō
(per-ee-koo-klo-o)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G4012
περί
•
per-ee
•
«عَنْ»
•
(properly)
و
G2944
κυκλόω
•
koo-klo-o
•
«وَأَحَاطُوا»
•
(to encircle)
from and
المعنى والشرح المفصل
to encircle all around, i.e. blockade completely
الإنجليزية — KJV Translation Tags
compass round
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
καὶ ; περικυκλώσουσίν (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
لوقا 19: 43
Luk.19.43
فَإِنَّهُ سَتَأْتِي أَيَّامٌ وَيُحِيطُ بِكِ أَعْدَاؤُكِ بِمِتْرَسَةٍ، وَيُحْدِقُونَ بِكِ وَيُحَاصِرُونَكِ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ،
ὅτι ἥξουσιν ἡμέραι καὶ ; περιβαλοῦσιν ἐπὶ ; σέ, οἱ ; ἐχθροί ; σου χάρακά ; σοι καὶ ; περικυκλώσουσίν σε καὶ ; συνέξουσίν ; σε πάντοθεν