ك
إصحاح

لوقا Luk.17.15

Luke · Luk.17.15 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.17.15 • الإصحاح 17 : الآية 15
فَوَاحِدٌ مِنْهُمْ لَمَّا رَأَى أَنَّهُ شُفِيَ، رَجَعَ يُمَجِّدُ اللهَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ،
εἷς ; δὲ ἐξ ; αὐτῶν ἰδὼν ὅτι ἰάθη, ὑπέστρεψεν δοξάζων τὸν ; θεόν. μετὰ ; φωνῆς μεγάλης
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
εἷς ; δὲ
النطق
heis; de
one but/and اسم
2 G846
العربية
الأصل
ἐξ ; αὐτῶν
النطق
ex; autōn
out from he/she/it/self حرف
3 G1492
العربية
الأصل
ἰδὼν
النطق
idōn
to perceive فعل
5 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
6 G2390
العربية
الأصل
ἰάθη,
النطق
iathē
to heal فعل
7 G5290
العربية
الأصل
ὑπέστρεψεν
النطق
hupestrepsen
to return فعل
8 G1392
العربية
الأصل
δοξάζων
النطق
doxazōn
to glorify فعل
9 G2316
العربية
اللهَ
الله
الأصل
τὸν ; θεόν.
النطق
ton; theon
the/this/who God اسم
10 G5456
العربية
الأصل
μετὰ ; φωνῆς
النطق
meta; phōnēs
with/after voice/sound اسم
11 G3173
العربية
الأصل
μεγάλης
النطق
megalēs
great
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5