ك
إصحاح

لوقا Luk.17.16

Luke · Luk.17.16 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.17.16 • الإصحاح 17 : الآية 16
وَخَرَّ عَلَى وَجْهِهِ عِنْدَ رِجْلَيْهِ شَاكِرًا لَهُ، وَكَانَ سَامِرِيًّا.
καὶ ; ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον παρὰ τοὺς ; πόδας ; αὐτοῦ εὐχαριστῶν αὐτῷ· καὶ ; αὐτὸς ἦν ; Σαμαρίτης.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4098
العربية
الأصل
καὶ ; ἔπεσεν
النطق
kai; epesen
and to collapse فعل
2 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
3 G4383
العربية
الأصل
πρόσωπον
النطق
prosōpon
face اسم
4 G3844
العربية
الأصل
παρὰ
النطق
para
from with حرف
5 G846
العربية
الأصل
τοὺς ; πόδας ; αὐτοῦ
النطق
tous; podas; autou
the/this/who foot he/she/it/self اسم
6 G2168
العربية
الأصل
εὐχαριστῶν
النطق
eucharistōn
to thank فعل
7 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
8 G846
العربية
الأصل
καὶ ; αὐτὸς
النطق
kai; autos
and he/she/it/self اسم
9 G4541
العربية
الأصل
ἦν ; Σαμαρίτης.¶
النطق
ēn; Samaritēs
to be Samaritan فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5