لوقا Luk.16.15
Luke · Luk.16.15 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.16.15 • الإصحاح 16 : الآية 15
فَقَالَ
لَهُمْ:
أَنْتُمُ
الَّذِينَ
تُبَرِّرُونَ
أَنْفُسَكُمْ
قُدَّامَ
النَّاسِ.
وَلكِنَّ
اللهَ
يَعْرِفُ
قُلُوبَكُمْ.
إِنَّ
الْمُسْتَعْلِيَ
عِنْدَ
النَّاسِ
هُوَ
رِجْسٌ
قُدَّامَ
اللهِ.
καὶ ; εἶπεν
αὐτοῖς·
ὑμεῖς
ἐστε ; οἱ
δικαιοῦντες
ἑαυτοὺς
ἐνώπιον
τῶν ; ἀνθρώπων,
δὲ
ὁ ; θεὸς
γινώσκει
τὰς ; καρδίας ; ὑμῶν
ὅτι
τὸ ; ὑψηλὸν
ἐν
ἀνθρώποις
ἐστιν.¶
βδέλυγμα
ἐνώπιον
τοῦ ; θεοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
G444
العربية
النَّاسِ.
الناس.
الأصل
τῶν ; ἀνθρώπων,
النطق
tōn; anthrōpōn
the/this/who a human
اسم
12
12
G4771
العربية
قُلُوبَكُمْ.
قلوبكم.
الأصل
τὰς ; καρδίας ; ὑμῶν
النطق
tas; kardias; humōn
the/this/who heart you
اسم
14
14
G5308
العربية
الْمُسْتَعْلِيَ
المستعلي
الأصل
τὸ ; ὑψηλὸν
النطق
to; hupsēlon
the/this/who high
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.