ك
إصحاح

لوقا Luk.15.17

Luke · Luk.15.17 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.15.17 • الإصحاح 15 : الآية 17
فَرَجَعَ إِلَى نَفْسِهِ وَقَالَ: كَمْ مِنْ أَجِيرٍ لأَبِي يَفْضُلُ عَنْهُ الْخُبْزُ وَأَنَا أَهْلِكُ جُوعًا.
δὲ ; ἐλθὼν εἰς ἑαυτὸν εἶπεν πόσοι μίσθιοι τοῦ ; πατρός ; μου περισσεύουσιν ἄρτων, ἐγὼ ; δὲ ἀπόλλυμαι. λιμῷ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2064
العربية
الأصل
δὲ ; ἐλθὼν
النطق
de; elthōn
but/and to come/go فعل
2 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
3 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτὸν
النطق
he'auton
my/your/him-self
4 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
said فعل
5 G4214
العربية
الأصل
πόσοι
النطق
posoi
how much/many اسم
6 G3407
العربية
الأصل
μίσθιοι
النطق
misthioi
hired worker اسم
8 G3165
العربية
لأَبِي
لابي
الأصل
τοῦ ; πατρός ; μου
النطق
tou; patros; mou
the/this/who father I/we اسم
9 G4052
العربية
الأصل
περισσεύουσιν
النطق
perisseuousin
have abundance فعل
11 G740
العربية
الأصل
ἄρτων,
النطق
artōn
bread اسم
12 G1161
العربية
الأصل
ἐγὼ ; δὲ
النطق
egō; de
I/we but/and اسم
13 G622
العربية
الأصل
ἀπόλλυμαι.
النطق
apollumai
to destroy فعل
14 G3042
العربية
جُوعًا.
جوعا.
الأصل
λιμῷ
النطق
limō
hunger اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5