ك
إصحاح

لوقا Luk.15.12

Luke · Luk.15.12 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.15.12 • الإصحاح 15 : الآية 12
فَقَالَ أَصْغَرُهُمَا لأَبِيهِ: يَا أَبِي أَعْطِنِي الْقِسْمَ يُصِيبُنِي مِنَ الْمَالِ. فَقَسَمَ لَهُمَا مَعِيشَتَهُ.
καὶ ; εἶπεν ὁ ; νεώτερος ; αὐτῶν τῷ ; πατρί· πάτερ, δός ; μοι μέρος ἐπιβάλλον τῆς οὐσίας. Καὶ; διεῖλεν αὐτοῖς τὸν ; βίον.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν
النطق
kai; eipen
and to say فعل
2 G846
العربية
الأصل
ὁ ; νεώτερος ; αὐτῶν
النطق
ho; neōteros; autōn
the/this/who new he/she/it/self اسم
3 G3962
العربية
الأصل
τῷ ; πατρί·
النطق
tō; patri
the/this/who father اسم
4 G3962
العربية
الأصل
πάτερ,
النطق
pater
father فعل
6 G3165
العربية
الأصل
δός ; μοι
النطق
dos; moi
to give I/we فعل
7 G3313
العربية
الأصل
μέρος
النطق
meros
part اسم
9 G1911
العربية
الأصل
ἐπιβάλλον
النطق
epiballon
to put on/seize فعل
10 G3588
العربية
الأصل
τῆς
النطق
tēs
the/this/who
11 G3776
العربية
الأصل
οὐσίας.
النطق
ousias
estate اسم
12 G1244
العربية
الأصل
Καὶ; διεῖλεν
النطق
Kai; dieilen
and to distribute فعل
13 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς
النطق
autois
he/she/it/self
14 G979
العربية
الأصل
τὸν ; βίον.
النطق
ton; bion
the/this/who life اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5